| ancug | oblek |
| bara | pult - predajný |
| dochtor | doktor |
| karscek | stolička |
| kopov | beťar,šibal |
| maščidlo | niekoľko pierok |
| ńezachodńe | nie po ruke, |
| odbic | odohnať, odbiť |
| preplašic še | vyľakať sa |
| prisadi | sadenice, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| juhaśi | valasi | priložený | švábi |
| juhaśiček | hoňelníček | priložený | švabi |
| juhašik | malý honelník | johan | |
| juhaśik | hoňelník | priložený | švabi |
| junjales | zábava | priložený | aja |
| jupka | ženský kabátik, | priložený | žvofik |
| jurčo | jurko | zos | |
| jurička | lastovička, belorítk | priložený | vihodňarka |
| jurmačisko | dobytčí trh | vihodňarka | |
| jurmak | jarmok,trh | priložený | feri z lipian |
| jurmak | jarmok | jančo | |
| jurmark, jurmarok | jarmok | priložený | tina |
| just | natruc | aja | |
| juška | šťava | priložený | tina |
| juškova | kyslá polievka, | priložený | teĺov |