| asperin | paj aspirin |
| gerók | sako |
| ňeška | dnes |
| ńezńisc | nezniesť, |
| piany | opitý |
| pospuščaju | pospúšťajú |
| pripuśčac | dať oplodniť |
| vylahodzic | vyhovieť |
| zapulnená | zaplnená |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| juhaśi | valasi | priložený | švábi |
| juhaśiček | hoňelníček | priložený | švabi |
| juhašik | malý honelník | johan | |
| juhaśik | hoňelník | priložený | švabi |
| junjales | zábava | priložený | aja |
| jupka | ženský kabátik, | priložený | žvofik |
| jurčo | jurko | zos | |
| jurička | lastovička, belorítk | priložený | vihodňarka |
| jurmačisko | dobytčí trh | vihodňarka | |
| jurmak | jarmok,trh | priložený | feri z lipian |
| jurmak | jarmok | jančo | |
| jurmark, jurmarok | jarmok | priložený | tina |
| just | natruc | aja | |
| juška | šťava | priložený | tina |
| juškova | kyslá polievka, | priložený | teĺov |