| chlipac | pit hlucne |
| fiškáľ | múdry človek |
| kurńik | kurín |
| kvašni | kyslý |
| oduševnic | oduševniť |
| podrucene | podhodené |
| telovizor | televízor |
| zaštreľic | zastreliť |
| zatľapkac | zatlieskať |
| žadosc | žiadosť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kachĺičkovani | obložený, | priložený | žvofik |
| kachľičky | obkladačky | lubec | |
| kachlik | malé kachle | ferinecko | |
| kachľiki | kachľové pece | ferinecko | |
| kachľikoch | na kachliach | ferinecko | |
| kachľovec | kachľová pec | chaz | |
| kachĺovec | kachľová piecka | priložený | švábi |
| kachna | hus | gaspix | |
| kachutac | pokašliavať | vihodňarka | |
| kacik | šarha | priložený | aja |
| kacir | odpadlík od viery, | šariš | |
| kacmar | krcmar | vichodnar | |
| kačac | mechanické žehlenie | priložený | barbora |
| kačac še | krúťiť sa | priložený | ja |
| kačaci pist | na hladenie bielizne | vihodňarka |