| bochraň | bohchráň, |
| čeperoški | razsocha, razsoška |
| nazbirane | nazberané |
| ńichdze | nikde |
| nocĺik | nocĺah |
| obkukuje | obzerá |
| ovšik | ovsík |
| plaśč | plášť, pneumatika, |
| vadzihurka | škriepny človek |
| zdechĺina | zdochlina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kačatko | kačiatko | priložený | švábi |
| kače | kačiatko | gabi | |
| kače midlo | ílová pôda | priložený | vihodňarka |
| kače-rapotače | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| kačečka | kačička | priložený | švábi |
| kačemydlo | íl | priložený | apaoma |
| kačeńec | výkal kačky | priložený | švábi |
| kačeta | kačiatka | priložený | švábi |
| kačí piśček | papuľka ročná | priložený | gabi |
| kačińec | výkal kačky | priložený | švábi |
| kačka | kačica | priložený | zap |
| kačka | kačka, časť vreca | priložený | švábi |
| kačkavirus | h5n1, vtačia chrípka | priložený | šariš |
| kačmar | krčmár | štofi | |
| kačmarečka | krčmárka | priložený | švábi |