| belavi | modrý |
| cofaj | cúvaj |
| krídlotluk | motýľ |
| mojo | moje |
| napopreni | naštvaný,"vytočený" |
| narodzeni | narodený |
| nedzeka | nevďak |
| operovac | operovať |
| pogĺajchac śe | pomilovať |
| valusny | vhodny |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kaćaluvka | hruška | priložený | juzek |
| kaćur | samec kačice | priložený | juzek |
| kaďa | nádoba na tekutinu | švábi | |
| kader | stály vojenský útvar | priložený | teľov |
| kadička | nádoba na maltu | priložený | kereštvej |
| kadidlo | živičný prídavok | priložený | švábi |
| kadlub | výmoľ | švábi | |
| kadlubek | zachyt prameňa | priložený | chaz |
| kadlubisko | trup hydiny | priložený | barbora |
| kadrovac | posudzovať | priložený | švábi |
| kadz | kaďa | švábi | |
| kadza | kaďa | priložený | švábi |
| kadzeňe | kadenie,dymenie | ferinecko | |
| kadzer | kader | ferinecko | |
| kadzere | kadere | ferinecko |