| bidny | úbohý |
| ceperka | ľudový tanec |
| gagor | hrdlo |
| konferanik | zemiakovník |
| ĺigac | hltať, prehltávať, |
| pakšament | vec |
| pušč | pusť |
| spirtac se | sparat sa |
| šrot | drvené zrno |
| zaradzovac | zaraďovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kaliačka | štepacia sekera | priložený | peter |
| kalic | kaliť | ferinecko | |
| kaľic | kaliť,v hutníctve | ferinecko | |
| kaľic | kaliť v hutníctve | ferinecko | |
| kaľič | kalič-hutník | ferinecko | |
| kaľičic | kaziť, mrzačiť | priložený | barbora |
| kaličic | kaličiť,mrzačiť | ferinecko | |
| kalika | mrzák | Mishpulin | |
| kaľika | dolámaný človek | priložený | štofi |
| kaĺika | mrzák | švábi | |
| kaľimaž | plastické mazivo, | priložený | teľov |
| kaľipka | nočný hmyz | priložený | juzek |
| kališček | kalištek | priložený | švábi |
| kališek | huba kališňačka | ferinecko | |
| kalkulovac | kalkulovať | ferinecko |