| ašnaslavu | viac než dosť |
| cerĺica | trlica |
| dojivosc | dojivosť |
| heľer | halier |
| lajňak | huba pečiarka |
| nabrinkani | opitý |
| nacahnul | natiahol |
| nehutorim | nehovorím |
| nohafki | nohavice |
| trižbec | triezvieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kalkuluja | kalkulujú | ferinecko | |
| kaloše | galoše, | priložený | žvofik |
| kalošńe | galoše | priložený | švábi |
| kalup | galop | priložený | švábi |
| kalupovac | utekať, bežať | priložený | preceda |
| kalupovac | galopovať | priložený | švábi |
| kaľviň | kalvin | priložený | zap |
| kaĺvińi | druh protestantov | priložený | žvofik |
| kamaraca | kamaráti | ferinecko | |
| kamaraca še | kamarátia sa | ferinecko | |
| kamaraceňe | kamarátenie | ferinecko | |
| kamaraci | kamaráti | priložený | švábi |
| kamaracic | kamarátiť | ferinecko | |
| kamaracic | kamáratiť sa | priložený | švábi |
| kamaracki | kamáratsky | priložený | švábi |