| bankk | vklad pri hre |
| čnosc | cnosť |
| dotar | dotrel |
| drusekondo | derú |
| emberšik | rozum |
| fajnotka | dobrôtka |
| fšore | v rade |
| nažerec | nasýtiť |
| peńzista | dôchodca |
| perš | prsník |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kaľimaž | plastické mazivo, | priložený | teľov |
| kaľipka | nočný hmyz | priložený | juzek |
| kališček | kalištek | priložený | švábi |
| kališek | huba kališňačka | ferinecko | |
| kalkulovac | kalkulovať | ferinecko | |
| kalkuluja | kalkulujú | ferinecko | |
| kaloše | galoše, | priložený | žvofik |
| kalošńe | galoše | priložený | švábi |
| kalup | galop | priložený | švábi |
| kalupovac | utekať, bežať | priložený | preceda |
| kalupovac | galopovať | priložený | švábi |
| kaľviň | kalvin | priložený | zap |
| kaĺvińi | druh protestantov | priložený | žvofik |
| kamaraca | kamaráti | ferinecko | |
| kamaraca še | kamarátia sa | ferinecko |