| girbaľ | hrboľ,kopček |
| interpretovac | interpretovať |
| kurač | fajčiar |
| nevišpi | nevyspí sa |
| oľcha | jelša |
| onim | týmto |
| šmertka | smrť |
| tvardy | tvŕdy |
| vykekešic še | vyperádiť sa |
| znuj | znoj, pôt |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kalfas | veľký lavor | priložený | ostatní_do10 |
| kaľha | piecka | priložený | teľov |
| kaliačka | štepacia sekera | priložený | peter |
| kalic | kaliť | ferinecko | |
| kaľic | kaliť,v hutníctve | ferinecko | |
| kaľic | kaliť v hutníctve | ferinecko | |
| kaľič | kalič-hutník | ferinecko | |
| kaľičic | kaziť, mrzačiť | priložený | barbora |
| kaličic | kaličiť,mrzačiť | ferinecko | |
| kalika | mrzák | Mishpulin | |
| kaľika | dolámaný človek | priložený | štofi |
| kaĺika | mrzák | švábi | |
| kaľimaž | plastické mazivo, | priložený | teľov |
| kaľipka | nočný hmyz | priložený | juzek |
| kališček | kalištek | priložený | švábi |