| bepko | domased |
| boźičko | boh, |
| diĺondžina | chátra, |
| džarabak | malá rybka |
| olbrijan | robustný človek |
| pripuśčeni | pripustený |
| pudiľar | peňaženka |
| tengerica | kukurica |
| zadichčic | zadychčať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kalošńe | galoše | priložený | švábi |
| kalup | galop | priložený | švábi |
| kalupovac | utekať, bežať | priložený | preceda |
| kalupovac | galopovať | priložený | švábi |
| kaľviň | kalvin | priložený | zap |
| kaĺvińi | druh protestantov | priložený | žvofik |
| kamaraca | kamaráti | ferinecko | |
| kamaraca še | kamarátia sa | ferinecko | |
| kamaraceňe | kamarátenie | ferinecko | |
| kamaraci | kamaráti | priložený | švábi |
| kamaracic | kamarátiť | ferinecko | |
| kamaracic | kamáratiť sa | priložený | švábi |
| kamaracki | kamáratsky | priložený | švábi |
| kamarad | kamarát | priložený | švábi |
| kamaratčak | priateľstvo | priložený | barbora |