| andrijo | andrejko |
| budínka | nádoba mutenie masla |
| bula ši | bola si |
| čerešenka | čerešňa |
| kobilianka | konský trus |
| ošče | keksy |
| perdžoch | hrach |
| ratujce | zachraňte |
| spodzivac | predpokladať |
| tromby | hrubé pery |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kalupovac | galopovať | priložený | švábi |
| kaľviň | kalvin | priložený | zap |
| kaĺvińi | druh protestantov | priložený | žvofik |
| kamaraca | kamaráti | ferinecko | |
| kamaraca še | kamarátia sa | ferinecko | |
| kamaraceňe | kamarátenie | ferinecko | |
| kamaraci | kamaráti | priložený | švábi |
| kamaracic | kamarátiť | ferinecko | |
| kamaracic | kamáratiť sa | priložený | švábi |
| kamaracki | kamáratsky | priložený | švábi |
| kamarad | kamarát | priložený | švábi |
| kamaratčak | priateľstvo | priložený | barbora |
| kamaški | gamaše | eva ka sk | |
| kameń | kameň | priložený | teľov |
| kamena ruža | skalnička | priložený | barbora |