| bijačka | kratšia časť cepov, |
| gňavčeňe | kvílenie |
| kapustu duśic | tlačiť kapustu |
| ochutnac | ochutnať |
| oščivac še | orosovať sa |
| prislofko | príslovie |
| śidĺic | sídliť, |
| tumidaj | mumák |
| viplaža | vyplazia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kaminkovi | kamienkový | plantac | |
| kaminkovy | tyrkysový | priložený | ja |
| kaminkový | modrý | marián | |
| kamino | pec | aja | |
| kamiňolom | kameňolom | ferinecko | |
| kamiňouhelni | kameňouholný | ferinecko | |
| kamiňuja | kameňujú | ferinecko | |
| kamjoništa | kamionista | aja | |
| kampes dolores | koniec | aja | |
| kamukeri | naoko,zo srandy | priložený | gabi |
| kamukeri | finty, predstieranie | priložený | švábi |
| kamzička | časť oblečenia | priložený | kereštvej |
| kamža | časť oblečenia kňaza | priložený | kereštvej |
| kan jej je načín ! | ? | priložený | šariš |
| kańa | jastrab | priložený | švábi |