| ceľecic še | pozri popis |
| celta | plachta |
| dumala | myslela |
| execirivac | skúmať, napomínať, |
| grunti | pozemky |
| odduc | odfúknuť, |
| pohubĺikovac | pomilovať |
| ponachoczic | ponachádzať |
| strapic še | utrápiť sa |
| zucekaja | zutekajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kamukeri | finty, predstieranie | priložený | švábi |
| kamzička | časť oblečenia | priložený | kereštvej |
| kamža | časť oblečenia kňaza | priložený | kereštvej |
| kan jej je načín ! | ? | priložený | šariš |
| kańa | jastrab | priložený | švábi |
| kanafka | olejnička | jarik | |
| kanapa | lavica s operadlom | priložený | dobri pĺan |
| kanapej | diván | vihodňarka | |
| kanapej | lavica s operadlom | priložený | švábi |
| kanapky | jednohubky | ostatní_do10 | |
| kaňar | zákruta | barbora | |
| kancalaria | kancelária | priložený | švábi |
| kanceľ | kancelária | lubec | |
| kanceĺ | kazatelnica | priložený | švábi |
| kancel | kazateľňa | priložený | aja |