| dzešata | desiata |
| esirouža | astra |
| isc kantatom | túlať sa |
| pahnosc | pozri nechet |
| preharnuc | prehrnúť, |
| psuč | ten kto ničí |
| skleština | črepina |
| šif | loď |
| žompa | žumpa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kapeľuhy | klobúky | aja | |
| kapeĺuśček | klobúčik | priložený | švábi |
| kapeľušek | klobúčik | ferinecko | |
| kaper | kapor | priložený | preceda |
| kapesnik | vreckovka | priložený | tina |
| kapica | kožené viazanie na | priložený | švábi |
| kapice | neexistuje | priložený | nick |
| kapirovac | rozumieť | priložený | aja |
| kapišo | rozumieš | priložený | aja |
| kapitulovac | kapitulovať | ferinecko | |
| kapituluja | kapitulujú | ferinecko | |
| kapka | kvapka | priložený | barbora |
| kapka mu na karbid | šibe mu | priložený | švábi |
| kapkac | kvapkať | preceda | |
| kapkaja | kapkajú | ferinecko |