| beželi | behali |
| chĺap | hustá polievka |
| ďabel | diabol |
| fogaš | vešiak |
| ľenivo | nenáhlivo |
| navoj | časť krosien |
| odbiracśe | lúčiť sa |
| popripatrac | poprizerať sa |
| promincľova źeĺina | mäta |
| zapraveňe | vloženie,vmiesenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kapka | kvapka | priložený | barbora |
| kapka mu na karbid | šibe mu | priložený | švábi |
| kapkac | kvapkať | preceda | |
| kapkaja | kapkajú | ferinecko | |
| kapku | trochu | priložený | ďodo |
| kapky | kvapky | priložený | zap |
| kapľa | kaplnka | anites | |
| kaplan | (pod) farar | priložený | gary chandler |
| kaplica | kaplnka | priložený | švábi |
| kapľička | kaplnka | chaz | |
| kaplička | kaplnka | fertuška | |
| kapĺička | kaplnka | priložený | zvofik |
| kapni | kvapni | priložený | švábi |
| kapnuc | kvapnúť | priložený | švábi |
| kapnucc | trafiť klinec po | priložený | švábi |