| barbír | ránhojič |
| bľiščace | lesklé |
| brička | dvojkolesový voz |
| jareček | potôčik |
| mitaľijka | medajlónik |
| nezaceperil | nezaložil |
| pozapchavac | zapchať , utesnit |
| še ukaže ! | uvidíme ! |
| štriľac | strieľať |
| tlustač | tučný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kapondu | málinko | priložený | barbora |
| kapra | škamrina | priložený | barbora |
| kapraľ | kapitán na vojne | priložený | lemko |
| kapral | vojenska hodnosť | ferinecko | |
| kapraĺ | desiatník | priložený | švábi |
| kaprati | výtok z očí, | priložený | švabi |
| kapraty | mrachtavý | plantac | |
| kapravi | výtok z očí | aja | |
| kapravy | škamravý | priložený | barbora |
| kapri | suchy očný maz | priložený | švábi |
| kapric | vrtoch, rozmar, | priložený | dudy |
| kaprica | zahlavček | eva ka sk | |
| kaprini | suchy očný maz | priložený | švábi |
| kapry | výtok v očiach | priložený | aja |
| kapslik | výbušný papierik | aja |