| bacśe | mať pocit strachu, |
| bapča | babička, |
| brudńata | deti nevabneho |
| buxňa | krabica |
| calkovo | celkovo |
| drobńaki | mince |
| navre | navrie |
| opĺicko | vrchná časť |
| pochmuric | zamračiť |
| poĺo | pole, roľa, pozemok, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kapĺička | kaplnka | priložený | zvofik |
| kapni | kvapni | priložený | švábi |
| kapnuc | kvapnúť | priložený | švábi |
| kapnucc | trafiť klinec po | priložený | švábi |
| kapondu | málinko | priložený | barbora |
| kapra | škamrina | priložený | barbora |
| kapraľ | kapitán na vojne | priložený | lemko |
| kapral | vojenska hodnosť | ferinecko | |
| kapraĺ | desiatník | priložený | švábi |
| kaprati | výtok z očí, | priložený | švabi |
| kapraty | mrachtavý | plantac | |
| kapravi | výtok z očí | aja | |
| kapravy | škamravý | priložený | barbora |
| kapri | suchy očný maz | priložený | švábi |
| kapric | vrtoch, rozmar, | priložený | dudy |