| bĺečec | bečať, |
| brezľe | strúhanka |
| gdozna | ktovie |
| kendeľa | kukurica |
| odśčikac | odstrihnúť, odštiknú |
| piščalkoš | píšťalkár |
| poňevirac še | túlať sa |
| radśi | radšej |
| rebriňak | štvorkolesoví vozík |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| karčmar | výčapník, krčmár | švábi | |
| karčmarka | krčmárka | aja | |
| karčmečka | krčmička | johan | |
| karčmička | hostinec obľúbený | švábi | |
| karčni | krčný | ferinecko | |
| karčok | kŕčok | jave | |
| karčovo | krčové | plantac | |
| kare | tresce | plantac | |
| karelab | kalerab | vichodnar | |
| karfijol | karfiól | marek | |
| karhac | karhať | ferinecko | |
| karhac | mentorovať | priložený | švábi |
| karička | krúžok, ľudový tanec | barbora | |
| karička | ohnivko | priložený | švábi |
| karičkakara | voz, vozík | priložený | teľov |