| čuzgac še | šmýkať sa |
| grjavčaňa | krikľúňa |
| krňavy | ľavoruky |
| kučnuc | čupnúť |
| miškovaňe | kastrovanie |
| śerdečko | srdiečko |
| šprica | plnička jaterníc |
| žeĺani | zelený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kark | krk | chaz | |
| karki lamac | robiť nezbedu, | priložený | švábi |
| karkilamac | vystrájať | priložený | darimina |
| karkizlamańe | nerozumné riskovanie | priložený | švábi |
| karkoch | krkoch | ferinecko | |
| karkolomni | krkolomný | ferinecko | |
| karkovička | krkovička | priložený | ja |
| karlevarle | karlové vary | priložený | śiraš |
| karm | kŕm ! | plantac | |
| karmenadľa | karé | peťo | |
| karmeňe | krmenie | reveta | |
| karmeńe | kŕmenie | priložený | žvofik |
| karmene | kŕmené | priložený | žvofik |
| karmeni | kŕmený | priložený | švábi |
| karmeno | kŕmené | priložený | žvofik |