| čiram | mením |
| hnojivka | močovka |
| kochańe | potešenie |
| nota | a, však, no veď |
| popindoĺic | milovať |
| promincĺovka | mäta |
| štift | kolík |
| zcerpec | vydržať, uniesť, |
| zdaľek | odkiaľ |
| žoltko | vaječný žĺtok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| karmila | kŕmila | plantac | |
| karmitečko | kŕmidielko | priložený | žvofik |
| karmitko | kŕmidlo | priložený | žvofik |
| karmivo | krmivo | ferinecko | |
| karmja | krmia | ferinecko | |
| karmni | krmný | ferinecko | |
| karmnik | krmnik | ferinecko | |
| karmonadľa | rezeň | Branko | |
| karmonadla | rezen | gary chandler | |
| karmonadĺa | viner snitzel, rezeň | priložený | žvofik |
| karmonadĺe | karé (bravčové) | priložený | švábi |
| karmonadle | brav.kare | aja | |
| karmonatka | karé | priložený | barbora |
| karmovinar | krmovinár | ferinecko | |
| karmovińar | krmovinár | priložený | žvofik |