| bile meso | biele maso |
| bonta | hrča |
| budześ | budeš |
| čaja | pekné dievča |
| čukolada | čokoláda |
| hvarec | rozprávať,povedať |
| jema | jama |
| koľačka | bodliak |
| mašiňista | strojník, |
| sarkuraz | verbungový tanec |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| karmovisko | krmovisko | ferinecko | |
| karnaz | kanec | priložený | švábi |
| karoľ | karol | ferinecko | |
| karosňa | karoséria | les | |
| karpa | mrachta | plantac | |
| karpati | nízky | priložený | teľov |
| karpaty | malý | priložený | lubec |
| karpavá | mrachtavá | plantac | |
| karpavé | mrachtavé | plantac | |
| karpavi | krpatý | švábi | |
| karpavic | karpavieť | ferinecko | |
| karpavy | mrachtavý | plantac | |
| karpčar | trubiroh | priložený | švábi |
| karpeľ | biela repa | m a l | |
| karpeĺ | kvaka, druh rastliny | priložený | švábi |