| bus | veľký zväzok ľanu, |
| harnadľa | vlásenka |
| kupovac | kupovať |
| mjad | med |
| oblačok | oblôčik |
| pikulik | panáčik, trpaslík |
| puča še | namáhajú sa |
| štofovy | z oblekovej latky |
| vraňe sadlo | skalnička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| karmonadĺa | viner snitzel, rezeň | priložený | žvofik |
| karmonadĺe | karé (bravčové) | priložený | švábi |
| karmonadle | brav.kare | aja | |
| karmonatka | karé | priložený | barbora |
| karmovinar | krmovinár | ferinecko | |
| karmovińar | krmovinár | priložený | žvofik |
| karmovisko | krmovisko | ferinecko | |
| karnaz | kanec | priložený | švábi |
| karoľ | karol | ferinecko | |
| karosňa | karoséria | les | |
| karpa | mrachta | plantac | |
| karpati | nízky | priložený | teľov |
| karpaty | malý | priložený | lubec |
| karpavá | mrachtavá | plantac | |
| karpavé | mrachtavé | plantac |