| bľiskavé | bliskacie, lesklé |
| chibaľže | iba že |
| čornuc | ukradnúť |
| gľančovac | mariť umysly |
| hviźdzec | hvízdať |
| odrosnuc | odrásť |
| otguĺac | odgúľať |
| vgeročkoch | v kabátoch |
| zaprach | záprah |
| zepsuli še | poklazili sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| karmovińar | krmovinár | priložený | žvofik |
| karmovisko | krmovisko | ferinecko | |
| karnaz | kanec | priložený | švábi |
| karoľ | karol | ferinecko | |
| karosňa | karoséria | les | |
| karpa | mrachta | plantac | |
| karpati | nízky | priložený | teľov |
| karpaty | malý | priložený | lubec |
| karpavá | mrachtavá | plantac | |
| karpavé | mrachtavé | plantac | |
| karpavi | krpatý | švábi | |
| karpavic | karpavieť | ferinecko | |
| karpavy | mrachtavý | plantac | |
| karpčar | trubiroh | priložený | švábi |
| karpeľ | biela repa | m a l |