| driľ | potlač |
| dudros | hundros |
| kuvikac | kuvikať |
| ľadek | liadok |
| maňa | mária |
| modrec | modrieť |
| obsadzeno | obsadene |
| ryba | rak |
| zašidajce | zasadajte |
| zvadzic | ušiť narýchlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| karpavá | mrachtavá | plantac | |
| karpavé | mrachtavé | plantac | |
| karpavi | krpatý | švábi | |
| karpavic | karpavieť | ferinecko | |
| karpavy | mrachtavý | plantac | |
| karpčar | trubiroh | priložený | švábi |
| karpeľ | biela repa | m a l | |
| karpeĺ | kvaka, druh rastliny | priložený | švábi |
| karpele | kvaka | priložený | mam |
| karpeľec | náramok | priložený | aja |
| karpere | ? | priložený | švábi |
| karperec | náramok | priložený | barbora |
| karpina | škamra, očný maz | priložený | peter |
| karpy | mrachty | plantac | |
| karscek | stolička | kral |