| jaruha | ryha |
| kopertka | obálka listová |
| murańica | murovaný dom, |
| občežuj | obťažuj |
| ošmatrac | ohmatať, ohľadať, |
| pomohnuc | pomôcť |
| prehodnoc | prehodnoť |
| rešene | riešenie |
| rosortovańe | potriedene |
| zaglancovac | zaleštiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kartočka | pohľadnica | priložený | zap |
| kartočki | pohľadnice, | priložený | teľov |
| kartofle | zemiaky | priložený | madalbi |
| kartonka | šatka | priložený | vihodňarka |
| kartov | chránič, lapač, | priložený | žvofik |
| kartovac | hrať karty | priložený | zap |
| kartovanie | miešanie kariet | ferinecko | |
| kartovi | kartový | priložený | švábi |
| kartuja | miešajú karty | ferinecko | |
| kartunka | ľahká bavlnená šatka | priložený | marysa |
| karvančec | trapiť sa, | priložený | hhm |
| kasa | trezor | priložený | zap |
| kasa | pokladňa | priložený | aja |
| kasac | vyhŕňať | priložený | gamec ján |
| kasaňe | ženské čižmy | priložený | vihodňarka |