| čaruja | čarujú |
| čupaj | čupni si |
| meditovac | meditovať |
| nakaźene | nakazené |
| obdivovac | obdivovať |
| spic še | opiť sa |
| štnce | zbytky zubov |
| variška | varecha |
| zamarznuti | zamrznuty |
| zhužvaná bľacha | vlnitý plech |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kartočki | pohľadnice, | priložený | teľov |
| kartofle | zemiaky | priložený | madalbi |
| kartonka | šatka | priložený | vihodňarka |
| kartov | chránič, lapač, | priložený | žvofik |
| kartovac | hrať karty | priložený | zap |
| kartovanie | miešanie kariet | ferinecko | |
| kartovi | kartový | priložený | švábi |
| kartuja | miešajú karty | ferinecko | |
| kartunka | ľahká bavlnená šatka | priložený | marysa |
| karvančec | trapiť sa, | priložený | hhm |
| kasa | trezor | priložený | zap |
| kasa | pokladňa | priložený | aja |
| kasac | vyhŕňať | priložený | gamec ján |
| kasaňe | ženské čižmy | priložený | vihodňarka |
| kasane buti | druh obutia | priložený | dobri pĺantac |