| bijadlo | uťahovák, |
| mladňik | nový výrastok |
| mus-ňemus | chceš-nechceš |
| osobnosc | osobnosť |
| podĺeśina | vrcha vrstva v lese, |
| pridzeĺeni | pridelený, |
| prikrucic | priskrutkovať |
| roštok | rozhon |
| uciral | utieral |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kaštiľ | kaštieľ | gamec ján | |
| kaśtiĺ | kaštieľ | priložený | švábi |
| kaštil | kaštiel | aja | |
| kaštiĺ | kaštieľ | priložený | kereštvej |
| kaštiľek | kaštielik | ferinecko | |
| kaštiľni | kaštielný | ferinecko | |
| kašuric še | kučeravit,vlnit sa | priložený | tina |
| kaťafalk | roh,hrana | priložený | ďodo |
| katapult | vystreĺovacie | priložený | žvofik |
| katapultovac | katapultovať | ferinecko | |
| katapultuja še | katapultujú sa | ferinecko | |
| kater | závod, stroj, | priložený | širaš |
| katica | katka | aja | |
| katoľik | katolik | priložený | zap |
| katovac | pozri popis | priložený | tina |