| bĺuzečki | paj bĺuska, bĺuzečka |
| cepli | teplý |
| donich | k ním |
| graca | motyka |
| neščeslivosť | neštastlivosť |
| obeśovac | vešať, |
| odguzli | odhrčkaj |
| poboškac | pobozkať |
| popatric | pozrieť |
| špicĺovani | odpočúvaný, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kaśĺiček | kašeľ dieťaťu, | priložený | švábi |
| kaśĺik | kašeľ dieťaťu, | priložený | švábi |
| kašľim | kašlem | priložený | eva ka sk |
| kašnička | šuflík | movemat | |
| kaštań | pagaštan konský | priložený | širaš |
| kaštiľ | kaštieľ | gamec ján | |
| kaśtiĺ | kaštieľ | priložený | švábi |
| kaštil | kaštiel | aja | |
| kaštiĺ | kaštieľ | priložený | kereštvej |
| kaštiľek | kaštielik | ferinecko | |
| kaštiľni | kaštielný | ferinecko | |
| kašuric še | kučeravit,vlnit sa | priložený | tina |
| kaťafalk | roh,hrana | priložený | ďodo |
| katapult | vystreĺovacie | priložený | žvofik |
| katapultovac | katapultovať | ferinecko |