| bĺiźńak | dvojča, blíženec, |
| kľac | kliať |
| obratek | otočka |
| penež | peniazov,korún |
| pik | krompáč na uhlie |
| pľantac še | zavadzať |
| šmajchľovac | podlizovať sa |
| zazvoň | zatelefonuj |
| zdechnute | zdochnuté |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| katovac | kaľičiť | priložený | švábi |
| katraň | asfaltová lepenka | mirec | |
| katrena | katka | aja | |
| katrina | katarína | ferinecko | |
| katrinečka | paj katrina mel. | priložený | žvofik |
| katrinka | katarínka | ferinecko | |
| kave | káva | priložený | les |
| kavehauz | kaviareň | priložený | aja |
| kavehauznik | kaviarnik | priložený | kaspro |
| kavehavs | kaviareň | švábi | |
| kavehaz | kaviareň | švábi | |
| kaveháza | kaviareň | kaspro | |
| kavej | káva | priložený | barbora |
| kaveja | káva | aja | |
| kavejo | káva | kenny |