| dochĺipac | dosrkať |
| keľčik | vydávok |
| kusek | kúsok |
| miškuja | kastrujú |
| odpovedzic | odpovedať |
| ohĺadnucśe | obzrieť sa |
| pochaltani | pohltaný |
| precadzeni | precedený |
| svaľbľany | svadobný |
| zakvašene | zakysnuté |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| katraň | asfaltová lepenka | mirec | |
| katrena | katka | aja | |
| katrina | katarína | ferinecko | |
| katrinečka | paj katrina mel. | priložený | žvofik |
| katrinka | katarínka | ferinecko | |
| kave | káva | priložený | les |
| kavehauz | kaviareň | priložený | aja |
| kavehauznik | kaviarnik | priložený | kaspro |
| kavehavs | kaviareň | švábi | |
| kavehaz | kaviareň | švábi | |
| kaveháza | kaviareň | kaspro | |
| kavej | káva | priložený | barbora |
| kaveja | káva | aja | |
| kavejo | káva | kenny | |
| kavejovejši | hňedši | priložený | barbora |