| diskos | paténa, |
| dzvončeki | zvončeky |
| ĺitańe | lietanie |
| odštreĺeno | odstrelené |
| otchĺipovac | odsŕkavať |
| podzvihnuc | podvihnúť |
| šňich | sneh |
| tišic | tisíc |
| vyrobic | vyrobiť |
| zagľulo | zalepilo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| katrinečka | paj katrina mel. | priložený | žvofik |
| katrinka | katarínka | ferinecko | |
| kave | káva | priložený | les |
| kavehauz | kaviareň | priložený | aja |
| kavehauznik | kaviarnik | priložený | kaspro |
| kavehavs | kaviareň | švábi | |
| kavehaz | kaviareň | švábi | |
| kaveháza | kaviareň | kaspro | |
| kavej | káva | priložený | barbora |
| kaveja | káva | aja | |
| kavejo | káva | kenny | |
| kavejovejši | hňedši | priložený | barbora |
| kavejovi | hnedý | priložený | švábi |
| kavejový | hnedý | chaz | |
| kavejovy | svetlo hnedy | gary chandler |