| chopic | chytiť |
| fortbina | pať forbina |
| kidle | sukne |
| kyšeny | kysnuty |
| ĺubosc | láska, milovanie, |
| naščesce | našťastie |
| pohraničar | pohraničiar |
| postrikac | postriekať |
| pudeľar | peňaženka |
| slamovožultý | slamovožltý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kavenčic | dlho trpieť nejakou | priložený | švábi |
| kavietka | prepážka | štofi | |
| kavové | hnedé | zos | |
| kavovi | kavovi | priložený | žvofik |
| kavunčec | kňučať, skučať | priložený | barbora |
| kazac | kázať | ferinecko | |
| kazaceľňa | kazateĺnica | priložený | teľov |
| kazala | povedala | aja | |
| kazaňe | poučovanie | lubec | |
| kazańe | kázeň | priložený | švábi |
| kazateľnica | kazatelnica | priložený | zap |
| kaža | kážu | ferinecko | |
| každim | každom | lubec | |
| každocene | každodenne | aja | |
| každodzenni | každodenný | priložený | švábi |