| blamovac | strapniť, blamovať |
| hajzelpapir | toal.papier |
| lajbre | ergreše |
| lecelo | letelo |
| ońedolho | zakrátko, skoro hneď |
| opachal | ovoňal |
| scicha | sticha |
| tretoar | chodnik |
| vimentovac | zachrániť |
| zahanbeňe | zahanbenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| keľo to keľtuje | koľko to stojí | ferinecko | |
| keľo-teľo | koľko-toľko | peťo | |
| keľoraki | koľkoraký | ferinecko | |
| keľorazi | koľkokrát | aja | |
| keľoška | niekoľko | gamec ján | |
| keľoteľo | koľko možeš | eva ka sk | |
| keľoveľo | ako veľa | plantac | |
| keľt | postarať sa | priložený | zvofik |
| keľtovac | utrácať míňať peniaz | priložený | barbora |
| keľtovac | cena | ferinecko | |
| keltovac | míňať | aja | |
| keľtovaňe | míňanie | ferinecko | |
| keľtovník | pozri popis | priložený | zap |
| keľtovnik | ten kto rád míňa | ferinecko | |
| keľtuja | míňajú | ferinecko |