| brunčec | bzučať, |
| daĺši | ďalší |
| dubčak | maldý dub |
| nacinac | nasekávať, |
| natriskaja | natlačia |
| neprekeľtujem | neminiem |
| opravovacjezulanek | zdobiť vianočný |
| poĺśčina | poľština |
| rocim | hodím |
| šnopticheľ | vreckovka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kitkaci | šteklivý | ferinecko | |
| kitkacše | šteklíť sa | eva ka sk | |
| kitkaja | šteklia | ferinecko | |
| kitkaňe | šteklenie | ferinecko | |
| kitkaše | šteklí sa | ferinecko | |
| kitkat sa | štekliť sa | dulius | |
| kitkavi | šteklivý | priložený | švábi |
| kitľa | sukňa | plantac | |
| kivac | kývať | ferinecko | |
| kivaja | kývajú | ferinecko | |
| kivotac še | kyvotať sa | ferinecko | |
| kižasoňka | slečna | priložený | aja |
| kľabanec | mastná škvrna | priložený | ľudo |
| klac | klať, pichať | priložený | barbora |
| kľac | kliať | priložený | barbora |