| bucisko | veľká čižma |
| caki | ozdobný okraj |
| čeranka | výmena |
| džabaki | haboše |
| medzvedz | medveď |
| nazdac še | nazdať sa |
| odlamuja | odlamujú |
| píščalka | píšťalka |
| pobalamuceni | zmätený |
| vecej | viac |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kĺace | kliatie | priložený | švábi |
| klacic | klátiť,padať | ferinecko | |
| klacik | klatik,klat | tina | |
| klaciki | drievka na kúrenie | priložený | švábi |
| klacki | klátiky | priložený | teľov |
| kláč | ? | priložený | šariš |
| klače | vyčesane konope | priložený | juzek |
| klačo | konope | priložený | hhm |
| klaće | konope | priložený | juzek |
| klada | väčšia komoda | dulius | |
| kladce | ukladajte | aja | |
| kladka | visiaca zámka | priložený | barbora |
| kladnička | hliva | ferinecko | |
| kladz | polož | priložený | švábi |
| kladza | kladú | ferinecko |