| bordeľ bal | neporiadok |
| nebiruje | nedokáže |
| skoštovac | ochutnať |
| smakovac | chutiť |
| škintavý | krívajúci |
| virgač | korbáč |
| vyštreľal | vystrieľal |
| zdžubac | vyhrešiť |
| žolčnik | žlčnik |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| klaciki | drievka na kúrenie | priložený | švábi |
| klacki | klátiky | priložený | teľov |
| kláč | ? | priložený | šariš |
| klače | vyčesane konope | priložený | juzek |
| klačo | konope | priložený | hhm |
| klaće | konope | priložený | juzek |
| klada | väčšia komoda | dulius | |
| kladce | ukladajte | aja | |
| kladka | visiaca zámka | priložený | barbora |
| kladnička | hliva | ferinecko | |
| kladz | polož | priložený | švábi |
| kladza | kladú | ferinecko | |
| kladze | kladie | priložený | švábi |
| kladzem | kladiem | aja | |
| kladzeňe | kladenie | ferinecko |