| bitaństvo | samopaš, nezbeda |
| križovac śe | pretínať sa |
| majkuki | škúliť |
| nakanta | na hranu |
| nevožmu | nezoberiem |
| odkrac | odkrojiť |
| šňižni | snežný |
| tuchlina | zápach |
| vadza še | priväzuje sa |
| zmasca | zamastia,zbijú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kľapec | ? | priložený | žvofik |
| kĺapkac | tleskať | priložený | švábi |
| kľapkac | tlieskať | nick | |
| kĺapkańe | potlesk | priložený | švábi |
| klasa | trieda | priložený | barbora |
| klasc | nadávať,vynadať | priložený | gabi |
| klasc | klásť | švábi | |
| klasc expr. | nadávať | švábi | |
| klasek | klasok | ferinecko | |
| klaski | vrchná časť stebla, | priložený | švábi |
| kľaštor | klaštor | eva ka sk | |
| klat | pňak, | priložený | dobri pĺan |
| kľatba | kliatba | ferinecko | |
| klatka | visiaci zámok | les | |
| klavešňica | klavesníca | eva ka sk |