| čekaš | čakáš |
| doplatek | doplatok-oprava |
| gembečka | ústočká |
| kumšt | umenie |
| kuň | kôň |
| ľiškac še | zaliečať, maznať sa |
| odpočivaja | odpočívajú |
| ośem | osem |
| perhač | netopier |
| šňivac | snívať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kľipočka | motýlik | priložený | barbora |
| klišce | kliešte | tony | |
| kľišč | kliešť | priložený | ja |
| klišč | kliešť | ferinecko | |
| kľiščar | ucholak | priložený | barbora |
| kľišče | kliešte | priložený | zap |
| klišče | kliešte | ferinecko | |
| kliščik | klieštik | ferinecko | |
| kĺiśčiki | pinzeta, klieštiky | švábi | |
| klitečka | klietočka | ferinecko | |
| klitka | klietka | kaspro | |
| kĺitka | klietka | priložený | teľov |
| klobuček | záklopka na osi | priložený | teľov |
| kloce | lan | priložený | tina |
| kľocek | klátik | ferinecko |