| chamajdačka | milovanie |
| čumpak | ohorok |
| hevka | sem, tu, |
| hviździc | hvižďať |
| kalkulovac | kalkulovať |
| ňit času | nemať čas |
| odpoviedz | odpoveď |
| preĺivańe | prelievanie |
| zadzvonilo | zazvonilo |
| zapic | zapiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| knižečka | modlitebná knižka | gabi | |
| kńižečka | knižôčka, preukaz, | priložený | švábi |
| knižka | kniha | štofi | |
| kńižočka | knižôčka, preukaz, | priložený | švábi |
| kňura | ústa | priložený | preceda |
| knura | pysk | priložený | aja |
| knut, gnut | knôt | švábi | |
| kobasa | klobasa | zos | |
| kobeľa | platene vrecko, | priložený | žvofik |
| kobica | klat na drevo | mamka | |
| kobilianka | konský trus | priložený | peter |
| kobilka | pozri popis | priložený | tina |
| kobjalka | druh košíka s rúčkou | chaz | |
| kobola | kobyla | plantac | |
| kobričky | košičky | plantac |