| briľe | okuliare |
| čavargujú | túlajú sa, nerobia |
| paternoster | druh výťahu |
| prebrušiľi | prebrúsili |
| preveśovac | prevešiavať, |
| rachnuc | buchnúť |
| sadelko | sadielko |
| šmertka | smrtka |
| treš | trias |
| vražicc | zaklínať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| korduľka | kotúľka | priložený | barbora |
| kordupeľ | kotrmelec | priložený | miklucho maklaj |
| korec | sypká miera | jsd | |
| korec | miera | priložený | švábi |
| korek | korok | preceda | |
| korheľ | alkoholik | priložený | zap |
| koricmacśe | ísť pomalý, ťažkopád | priložený | švábi |
| korigovac | korigovať | ferinecko | |
| korimuški | jablká kornoše | ferinecko | |
| koriň | koreň | gamec ján | |
| korisc | korysť | priložený | švábi |
| koriscic | koristiť | priložený | švábi |
| koritňačka | korytnačka | eva ka sk | |
| korito | žľab z masívu dreva | priložený | teľov |
| korka | kôrka | priložený | teľov |