| bapčak | skorocel |
| bija še | bijú sa |
| cofńak | spiatočník |
| dońevitrimańa | na nevydržanie |
| drot | drôt |
| naspĺitac | natárať |
| naščipac | narubať |
| uśmiac | usmiať |
| veľija | štedrý večer |
| vinadac | vynadať, naklásť, vy |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| korman | volant | priložený | tina |
| kormáň | volant | priložený | ostatní_do10 |
| kormań | volant, riadidlá | priložený | ostatní_do10 |
| kormaň | volant | aja | |
| kormanka | nádoba z kory stromu | priložený | mária |
| kormann | druh materialu, | priložený | dobri pĺantac |
| kormaňovac | riadiť auto | priložený | zap |
| kormańsekondo | volant, riadidlá na | priložený | švábi |
| kormizov | kulma na vlasy | priložený | barbora |
| kormizovac vlasy | kulmovať vlasy | barbora | |
| kormoška | druh jablka | barbora | |
| kormoški | droh, odroda, | priložený | švábi |
| kornaceňe | kornatenie | johan | |
| kornas | kanec | priložený | dobri pĺantac |
| kornaz | samec od svini | Mishpulin |