| fortik | otec |
| huśĺe | husle priemyslene |
| nahĺe | rýchlo, |
| odlupic | odlúpať |
| pokośic | pokosiť |
| požitek | pôžitok |
| śčipĺava | pálivá |
| takoj | hneď, ihneď |
| vartaš | strážnik |
| zaľaľi | zaliali |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| krastečka | chrastička | priložený | teľov |
| kraśĺic | kultivovať, krášliť, | priložený | švabi |
| kraśńe | pekne, majce śe kraś | priložený | teľov |
| krati | rezaný | priložený | švabi |
| kraťina | druh reziva | priložený | švabi |
| kratke kabati | ? | priložený | dobri pĺantac |
| kratkigerok | sako | jave | |
| krava še gži | k.keď su ovady-behá | priložený | zos |
| kravatľa | kravata | preceda | |
| kraveňak | kravinec? | priložený | vranovčanka |
| kraveňec | kravský trus | gabi | |
| kravi riča | kravy bučia | zos | |
| kravianka | kravský trus | priložený | barbora |
| kraviar | pastier kráv | zos | |
| kraviarka | kraviarová žena, | priložený | švábi |