| andrišku | andrejko |
| bĺichavi | zablšený, |
| chladzič | chladič |
| hotorec | hovoriť |
| natlukac | natĺkať |
| otĺišovac | rozpoznavať |
| stoluvka | obrus |
| śpiv | spev |
| šprajcovac śe | protiviť sa |
| zahlavnik | podhlavník |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| krescik | križik | priložený | reveta |
| krescini | krstiny | priložený | teľov |
| kresciny | krstiny | barbora | |
| kreskinď | symbol vianoc | priložený | švábi |
| kreslenka | malovanka | ada | |
| kreslenki | omľovánky | priložený | švabi |
| kresna | krstná mama | priložený | zap |
| kresna | krstná mama | jančo | |
| kresna mac | krstná mama | priložený | teľov |
| kresna šestra | sesternica | švábi | |
| kresnamacjer | krstna mama | pedro | |
| kresńatko | krstné dieťa | švábi | |
| kresňatko | krstné dieťa | aja | |
| kresni | krstný | priložený | teľov |
| kresni | krstný otec | priložený | dobri pĺantac |