| asentirka | odvod na vojnu |
| čilo | súco, čisto |
| driľaj | strkaj |
| poprerabiac | poprerábať |
| rozbic peńeźi | prehajdákať, |
| rozńesc | rozniesť |
| šanc | priekopa |
| uľac | naliať (alkohol) |
| zašmerdzi | zasmradí |
| žadosc | žiadosť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| birmovańe | birmovka, | priložený | teľov |
| birmovni | súvisiaci s birmovko | priložený | teľov |
| biroš | obecný sluha | Meščan | |
| birov | starosta | štofi | |
| birovac | vládať | štofi | |
| birovac | znášať niekoho | priložený | teľov |
| birovacc | ? | priložený | teľov |
| birovala | vládala | plantac | |
| birovaľi | vládali | plantac | |
| birovať | vladať | priložený | peter |
| birovcac | vládať | priložený | aja |
| birovčik | dedinský bubeník | gabi | |
| biruje | vládze, znáša | štofi | |
| biruje | ma pod dohľadom | švábi | |
| birujem | vládzem | anites |