| bandoš | muzikant, |
| boks | krem na topánky |
| opekacśe | opaĺovať sa |
| presceľa | prestelia |
| prinavraceňe | prinávratenie |
| puščac | pušťať |
| radijo | rádio |
| studzeńinka | huspeninka, aspiček, |
| šumňe | pekne |
| zminka | zmena peňazí |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kvakańe | kvákanie | priložený | teľov |
| kvaľita | kvalita | priložený | eva ka sk |
| kvalt | prevodový stupeň | priložený | preceda |
| kvaltovac | radiť prevod. stupne | priložený | preceda |
| kvantľik | štvrťka tehly | aja | |
| kvap | kašovitá kŕmna hmota | priložený | barbora |
| kvapac | kvapať | ferinecko | |
| kvapčec | kvapkať | ja | |
| kvapči | kvapká | švábi | |
| kvapčic | kvapkať | priložený | teľov |
| kvapečka | kvapôčka | ferinecko | |
| kvapkac | kvapkať | priložený | zap |
| kvapkac na karbid | šibať v hlave | barbora | |
| kvapkaja | kvapkajú | ferinecko | |
| kvarački | výpravy na kvarenie | priložený | teľov |