| bešteľ | objednávka |
| bokofka | nevera |
| cheva | časť ľudskeho tela |
| hujukac | vyrevovať, ujúkať |
| koĺiba | koliba |
| odpriśahac | odprisahať |
| otitra | odzajtra |
| smrut | smrad |
| vyšedzec | vysedieť |
| zaflekovacc | zaplátať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kvaric | maškrtiť, kváriť | priložený | barbora |
| kvaric | potajomky odoberať | priložený | švábi |
| kvarja | maškrtia | ferinecko | |
| kvarnik | maškrtník | priložený | teľov |
| kvaroška | kvariací jedinec | priložený | teľov |
| kvaroški | labužník, | priložený | ž |
| kvartaľ | štvrťrok | priložený | eva ka sk |
| kvartiľ | byt, podnájom | chaz | |
| kvartiľ | byt, ubytovanie | chaz | |
| kvartiĺnik | nájomník, | priložený | teľov |
| kvartir | nájom, | priložený | žvofik |
| kvartirnik | nájomník | ferinecko | |
| kvartyl | byt | aja | |
| kvartylňik | nájomník | aja | |
| kvartyr | apartment/najom | priložený | zap |