| garbavi | drsný |
| leceňka | letenka |
| nakľochcic | navariť |
| ńeakuratni | nepresný |
| nechet | necht |
| nigdzi | nikde |
| rezaňe | rezanie |
| štap | poukladané drevo |
| śtredek | stred |
| z prebačenim | s prepačením |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| labatý | čl.s dlhým chodidlom | priložený | feri z lipian |
| ĺabča | klebetnica,pletkárka | priložený | žvofik |
| ľabčibudka | rádio | feri z lipian | |
| ľabčibutka | amplion | ferinecko | |
| ĺabčic | pletkovať, tárať, | priložený | žvofik |
| ĺabčoch | pletkár, táraj, | priložený | žvofik |
| ĺabčoš | pletkár, táraj, | priložený | žvofik |
| ĺabčuĺa | tárajka, pletkárka, | priložený | žvofik |
| labda | lopta | zaajko | |
| ľabda | klamstvo | lubec | |
| ĺabda | chýr | švábi | |
| labda | lopta | nick | |
| ĺabda | klebetnica | priložený | švabi |
| ľabdac | tárať | priložený | barbora |
| ľabdac | kecať | gary chandler |