| dośednuc | zapasovať |
| džavuĺene | bĺabotané |
| kaľene | gumovanie,mazanie |
| klopocic | mať starosti |
| kokorudz | šúľok z kukurice |
| miňištranc | miništrant |
| prekapčac | prepnúť, |
| stuj | stoj |
| zarajbaja | zaperú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lada | truhla | priložený | švabi |
| lada | truhlica | nick | |
| ĺada | časť krosien, | priložený | teľov |
| lada | výbava mladuchy | priložený | dobri pĺantac |
| ľadek | liadok | priložený | gamec ján |
| ĺadek | liadok, | priložený | žvofik |
| ľadek | hnojivo-liadok | nick | |
| ladička | debnička | johanna | |
| ladička | bednička | nick | |
| ladik | čln | priložený | fero |
| laditeľ | ladič | ferinecko | |
| ĺadkovac | liadkovať | priložený | žvofik |
| ľadnička | chladnička | štofi | |
| ľadňička | chladnička | lubec | |
| ĺadńička | chladnička | priložený | žvofik |