| bludzic | blúdiť |
| dzevecidvacati | 29. |
| mjut | med |
| ňespričaj še | nehádaj sa |
| othrisc | odhrýzť |
| ožabeni | mať pokazený žalúdok |
| skľagalo | spadlo |
| solzi | slzy |
| ucahni | utiahni |
| žolzi | žltý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺadzisko | hrubý ľad, | priložený | žvofik |
| ladzivi | ladivý | ferinecko | |
| lafka | lavička | lubec | |
| lafka | lavica, mostik, | priložený | žvofik |
| lafki | lavičky, môstiky, | priložený | žvofik |
| lag | lak | barbora | |
| lagan | chlapec, chlapčisko, | priložený | žvofik |
| lagir | umelohmotný obrus | priložený | lemko |
| lagofky | lak.topánky | aja | |
| lagovac | lakovať | priložený | barbora |
| lagovac | klamať | švábi | |
| lagovańe | podvádzanie, klamani | priložený | žvofik |
| lagovo topanki | lakovky | vihodňarka | |
| ľaheň | liaheň | ferinecko | |
| ľahnuc še | liahnúť sa | ferinecko |