| brehar | druh robotníka, |
| čuľi | počuli |
| dźad | žobrák |
| garadidže | schody |
| harb | hrb |
| ľušof | nádoba na riad |
| pacerki ii. | korálky |
| prišata | prisatá |
| vakufka | omietka |
| začerčel | zahrkotal |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lakucinka | pochúťka, lahôdka, | priložený | žvofik |
| lakucinki | maškrty, dobrôtky | priložený | teľov |
| lakucinky | dobrôtky | alu | |
| ľaľa | bábika | štofi | |
| ĺaĺa | zabavka, hračka, | priložený | švábi |
| laľi me | hrešili ma | priložený | teľov |
| ĺaĺija | kvet, | priložený | žvofik |
| ĺaĺijovi | čistý, nepoškvrnený, | priložený | žvofik |
| ľaľika | bábätko | priložený | ostatní_do10 |
| ľaľka | bábika | priložený | ostatní_do10 |
| ľaľko | malé babätko | zos | |
| ľalo | lialo | plantac | |
| lamac | lámať | ferinecko | |
| lamačka | trlica na konope | priložený | gabi |
| lamaja | lámu | ferinecko |