| abrihtovac | obsluhovať |
| čmeľ | čmeliak |
| gajdaja še | sú pomalý |
| heľeroch | halierov |
| kiľavi | nešikovný |
| mojkańe | maznanie |
| naproscicc | narovnať |
| pohlaskac | pohladiť |
| precedzic | precediť |
| zaĺecic | zaletieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľapča | ukecaná osoba | nick | |
| ľapčanik | zemiaková placka | priložený | fero |
| ľapčec | tárať | johanna | |
| ĺapčec | kecať | švábi | |
| lapčec | tárať | aja | |
| ľapčeňe | táranie | anites | |
| ľapčenik | niečo ploché | priložený | gabi |
| ľapči budka | radioprijímač | priložený | vlaďo |
| ľapčibudka | rádio | priložený | johanna |
| lapčibudka | rádioprijímač | sabinov | |
| ĺapčibutka | rádio | priložený | žvofik |
| ľapčic | veľa rozprávať | lubec | |
| ĺapčic | pletkovať, tárať, | priložený | žvofik |
| ĺapčoch | pletkár, táraj, | priložený | žvofik |
| ĺapčoš | pletkár, táraj, | priložený | žvofik |