| cuskalka | smykacka |
| dzvihni | zodvihni |
| gľajcha | ozdoba na dome |
| mervic | drobiť |
| odkrac | odkrojiť |
| prababa | prababička |
| zababrane | zašpinené |
| žac | kosiť obylie |
| žgrliť | sporiť |
| žimnýgris | nedôvtipný (prirovn |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľapčanik | zemiaková placka | priložený | fero |
| ľapčec | tárať | johanna | |
| ĺapčec | kecať | švábi | |
| lapčec | tárať | aja | |
| ľapčeňe | táranie | anites | |
| ľapčenik | niečo ploché | priložený | gabi |
| ľapči budka | radioprijímač | priložený | vlaďo |
| ľapčibudka | rádio | priložený | johanna |
| lapčibudka | rádioprijímač | sabinov | |
| ĺapčibutka | rádio | priložený | žvofik |
| ľapčic | veľa rozprávať | lubec | |
| ĺapčic | pletkovať, tárať, | priložený | žvofik |
| ĺapčoch | pletkár, táraj, | priložený | žvofik |
| ĺapčoš | pletkár, táraj, | priložený | žvofik |
| ľapći | tára | aja |